четверг, 26 февраля 2009
19:17

Vanessa Paradis-Joe le Taxi

Princess_Moon
Harry Hart: "Manners maketh man." Do you know what that means? Then let me teach you a lesson.(c) Kingsman The Secret Service


очень нравится песня до сих пор)))
а Ванесса тут такая маленькая))

Никто не подскажет где можно найти перевод этой песни?

@темы: музыка, клип

URL
Комментарии
01.03.2009 в 18:47

Бригитта
Я вернусь в Ирландию однажды (с) Белфаст
Princess_Moon ой, какая древняя песня :-) А ты попробуй засунуть слова в электронный переводчик, а потом подобрать рифму по смыслу
URL
01.03.2009 в 19:23

Princess_Moon
Harry Hart: "Manners maketh man." Do you know what that means? Then let me teach you a lesson.(c) Kingsman The Secret Service
Бригитта
А ты попробуй засунуть слова в электронный переводчик
думаю выйдет фигня. я так попробовала один раз с какой то песней на английском,хотела просто посмотреть что выйдет. вышел бред
URL
01.03.2009 в 21:45

Бригитта
Я вернусь в Ирландию однажды (с) Белфаст
Princess_Moon я иногда так делаю, а потом просто взяв основу, перевожу по смыслу сама - получается, вроде, ничего, главное, как мне кажется, уловить смысл песни
URL